Polaroid Photo

Une photo de Catherine en Cavale

Catherine en Cavale

Break de Vie 2010

Choisir un sujet :

mer
16
juin '10

Shantaram – À lire

Pour tous ceux qui sont curieux face à l’Inde et aime lire voici votre prochain roman à mettre sur votre liste: Shantaram – Gregory David Roberts.   C’est un roman basé sur une histoire vraie (celle de l’auteur) et le tous se passe en Inde… Ok j’ai seulement lu 150 pages (sur les 900…) mais je suis déjà accro à mon livre….et la description qu’il fait de l’Inde est extrêment réaliste et bien faite… 

   Amusez-vous!!!  Et en cas que vous seriez intéressé voici le site internet de l’auteur: http://shantaram.com/

A+

Cath

mar
8
juin '10

Dernière soirée en Inde….

Last day in India
Bonjour à tous,

Voici quelques nouvelles, je suis actuellement à Verkala dans le sud de l‘Inde et direction Malaysia demain…j’ai quitté l’Ashram après 3 jours car la structure hyper stricte et organisée des journées ne me convenaient pas après le départ de GOA. L’endroit était cependant paradisiaque dans la forêt du Kérala et les gens que j’ai rencontré étaient très intéressants…

Mon périple de volontariat s’est terminé lundi dernier le 31 mai… je laisse derrière moi plusieurs jeunes enfants et adolescents adorables et plein de potentiels… et une équipe passionnée et dévouée pour la cause de ces enfants… Lors de cette dernière journée, la majorité des enfants partis en vacance revenaient et les maisons ce sont remplies durant la journée….donc plein d’émotions… ceux qui revenaient pleuraient car ils ne voulaient pas quitter leur maman et ceux qui n’étaient pas partis car orphelin (ou presque!?!?) ceux avec qui j’ai passé le plus de temps demandaient beaucoup d’attention et d’affection…. Tout ce va et vient dans la journée ainsi que la première ‘rage’ et oui je dis bien ‘rage’ de pluie de la mousson ont rendu ma dernière journée plus facile à dire au revoir…

Cette expérience fut très enrichissante pour moi et je comprends mieux l’importance de ces organisations ainsi que le bien qu’elles apportent aux enfants…elles ont cependant besoin d’argent pour pouvoir donner un futur à ces jeunes et malheureusement cette argent est difficile à trouver dans les pays d’origine.… Les riches ici sont extrêmement riches mais ne se sentent pas responsable de cette pauvreté qui les entoure… Je crois cependant que cette attitude changera avec les futurs générations et la nouvelle classe moyenne qui se développe tranquillement avec le développement économique…

Le fait d’être resté 7 semaines à Goa m’a permis de me rapprocher énormément des gens de la place et de la culture indienne.   GOA est cependant très différent du reste de l’Inde, il y a un mélange de la culture Portugaise et Indienne. L’état de Goa est le plus petit des états en Inde avec approx 1.4M d’habitants mais est celui le plus visité par les touristes.   Je pense que l’expérience aurait été très différente si j’avais travaillé dans une autre ville.

Voici quelques anecdotes qui vous feront peut-être sourire:

Marchandage et Shopping:
Il faut être bon négociateur si on ne veut pas payer ce que l’on achète 5-10 fois plus cher…. Les prix s’établissent si tu es Indien ou non. Donc si tu n’es pas indien tu paieras toujours un article trop cher mais tant que le prix que tu paies te convient bien pas de trouble car tout le monde est ‘Happy’…

Anjuna Market en train de négocier pour une paire de pantalon en coton (ici un must car y fait trop chaud pour porter autre chose que du coton…) et soudainement je trouve un trou et la femme me dit pas grave tu as juste à aller voir un ‘tailor’ il va te le réparer….elle ne baisse pas son prix et te supplie de l’aider car elle a des enfants et que c’est maintenant la basse saison etc… Je n’ai pas acheté mais il faut réussir à se débarrasser de la vendeuse qui te suit et qui a une réponse à toutes tes objections…

Anjuna beach je demande le prix d’un sac à main et la jeune vendeuse me répond 800 roupies (16$) et elle me demande quel est mon prix…. je lui réponds mon dernier prix est 100 roupies (2$) et elle commence à m’engueuler que je ne suis pas sérieuse et qu’elle vend ces sacs très chers….. Mais après quelques semaines à Goa j’ai une bonne compréhension des prix et ce qui est raisonnable de payer….je n’aime pas du tout son attitude arrogante donc je quitte …..elle cours dernière moi en beggant 500 rps, 400 rps, 300 rps, 200 rps, 130 rps give me your price et je lui réponds mon prix et 100 rps et je quitte pour de bon… Je n’ai jamais acheté ce sac (malgré qu’il était mignon) par principe….

Les vendeurs de vêtements, bijoux et autres articles de décoration bon marché viennent principalement de la région du Karnataka et s’installent dans les slums de GOA durant la période touristique… Ils sont très pauvres et ils sacrifient souvent un ou plusieurs de leur enfants pour vendre sur la plage car cela leur permet de faire plus d’argent… Les enfants qui sont sacrifiés ne vont pas à l’école et sont majoritairement les filles… El Shaddai a sous leur responsabilité beaucoup de ces enfants pour leur permettre d’aller à l’école. Donc par le fait même je me sens très à l’aise de challenger ces femmes et ces enfants dans les marchés et sur la plage…souvent quand je commence à leur dire que je travaille avec El Shaddai elles me regardent et me demandent si je connais les enfants de leurs sœurs ou leur propre enfants et à partir de ce moment la relation change et les prix baissent….

J’ai rencontré cette femme du Karnataka qui travaillaient sur la plage de BAGA…. Elle avait 37 ans ainsi que deux filles (18 & 19)et 2 fils (14 &16). Sa fille ainée était mariée depuis les 2 dernières années et avaient une petite fille d’un an…. Le mari de cette femme ne travaillait pas car mal de dos donc elle avait sous sa responsabilité seule toute cette famille. Elle m’a raconté qu’elle mettait de l’argent de côté pour pouvoir marier sa deuxième fille et payer la dote….elle avait beaucoup de soucis avec ses garçons qui la harcelaient constamment pour obtenir un mp3 et un cell…. La dernière fois que je l‘ai vue à la fin du mois de mai elle avait la gorge enflée et elle m’a raconté qu’elle a des problèmes de glande thyroïde et qu’elle devait revoir son médecin….elle devait attendre de retourner au Karnataka à la mi-juin car elle n’avait pas les moyens de payer un médecin dans l’état de Goa… Toute les fois que je suis allée à la plage de BAGA elle venait me voir et on parlait de tout et de rien ce fut une très belle rencontre…

ToukTouk et taxi étaient tout aussi féroce face à leur prix….mais en demandant à ma voisine de m’aider pour booker certains taxis et après quelques semaines Cath la négo était en pleine action à leur grande surprise….quand on essayait de m’arnaquer ma réponse était la suivante: voici mon prix sinon je marche et je trouve quelqu’un d’autre….et dès qu’ils savaient que je travaillais à GOA leur attitude changeait et les prix baissaient…. Il m’est arrivée cependant une fois qu’un chauffeur de touktouk rendu à destination me demande plus d’argent car c’était plus loin qu’il pensait….il me demandait 50 roupies de plus (ce qui représente pour nous 1.25$) mais j’ai refusé de lui donner car c’était totalement de l’intimidation et que nous nous étions entendus sur un prix et il ne le respectait pas…. Il m ‘est arrivée cependant dans d’autres circonstances de donner plus d‘argent pour ceux qui étaient très sympa et qui m’ont aider à quelques reprises…

Perte de courant
En Inde le courant coupe à tous les jours et parfois plusieurs fois par jour…. Il m’est arrivée une fois ou la température avec l’humidex était dans les 40+ et le courant a coupé pour plusieurs heures dans la nuit…mon fan ne fonctionnait pas c’était vraiment pas cool, couché à suer sans bouger oufffffff!!!! Contente d’être à Varkala en ce moment en pleine mousson car la température est beaucoup plus fraiche, il pleut presque tout les jours et l’eau de la mer est froide. En mai aller se baigner ne rafraichissait aucunement car l’eau de la mer était extrêmement chaude du moins à Goa…

Coffee Day = Starbuck (Ou Presque :-) )
Hé oui j’ai découvert la Chaine Coffee Day. Excellent café latté ainsi que gâteau au chocolat, crème glacée et Wifi gratuit….petit bonheur (Simple Pleasures) !!!!  Je vais être en mesure de prouver à tous ceux qui pensais que je reviendrais de l’Inde avec 10 livres en moins qu’ils étaient dans le tort…

NOUI
En Inde les Indiens ont ce signe de la tête pour dire oui qui est totalement différent du nôtre…. C’est un ‘NOUI’….. au début je n’arrêtais pas de leur demander: Es-tu sure?? et il refaisait le même signe…je pouvais leur demander 3-4 fois s’ils étaient vraiment sure…..maintenant je m’y suis habituée et je fais parfois ce geste….. Je pense qu‘il est temps que je quitte ce pays…. J’ai aussi hâte d’expérimenter ce NOUI à mon retour au travail….je crois que je vais faire réagir quelques personnes Hi hi….

Costumes de Bain = Opportunité d’affaires en Inde
Ho my gods!!! les Indiens je pourrais vous écrire un livre sur leur attitude mais bon restons au plus frappant….. Sur les plages ils ne portent pas de maillots de bain (OK disons 80% d’entre eux n’en portent pas…) ils se baignent en sous vêtement….donc certains sont en boxer, d’autres en bobettes coupe bikini…ultra usé ou neuf et quand le tout est mouillé imaginer le spectacle…. Méga opportunité d’affaire pour Nike ou Speedo…

La moustache est la mode ici….ils en ont tous une (ou presque), ils nous regardent comme si nous étions des objets rares, ils n’hésitent pas à nous parler et les 3 questions hyper prévisible sont les suivantes: ‘Where are you from’, ’ What is your name’, ‘Are you married’ et ils regardent notre main pour voir si on a une bague de fiançailles… Mais bon le mariage est chose courante ici donc ils sont curieux de voir ces occidentales agées (pour eux une fille dans la vingtaine se doit d’être mariée) et qui ne sont pas mariées….

À mon retour je pourrai vous raconter encore plus en détails certaines de ces situations. Je quitte l’inde demain PM. Je suis hyper contente d’avoir pris le temps de découvrir ce pays….je crois sincèrement que pour apprécier il faut avoir un bon sens de l’humour et de prendre le temps au min 2-3 mois pour vraiment apprécier ….

Je vous embrasse
À bientôt
Cath

sam
15
mai '10

GOA, 15 mai 2010…

À Goa depuis dèjà  5 semaines…je commence à m’habituer à ce rythme de vie….chaleur, soleil et humidité intense….passer les journées avec les enfants et jouer….et garder un certain équilibre en profitant des plages de GOA…

L’expérience de volontariat se passe bien.   Tout les jours de la semaine je passe environ entre 3-8hrs par jour avec les enfants , ils sont actuellement en vacances donc pas d’horaire fixe à suivre comme quand ils sont à l’école.  Si j’étais venue lors de la période scolaire les journées auraient été beaucoup plus remplis.    La maison que j’habite est à 5 min à pied de la maison que je travaille donc tout les matins petite marche à côtoyer les voisins, les vaches ou les singes que je croise sur mon chemin…

J’ai passé les 4 premières semaines à travailler avec une autre volontaire.  Elle m’a beaucoup aidé à comprendre notre rôle et comment gérer nos horaires.  Elle a aussi été une bonne compagne en dehors de El Shaddai et grâce à elle je suis actuellement autonome avec le transport en commun qui demande une extrême patience :-)!!!

La relation avec les enfants est unique en soit…je ne connais pas tout le passé de ceux-ci, certains l’ont eu à la dure et d’autres un peu moins….mais ici on s’amuse et on leur donne de l’attention c’est ce qu’ils ont de besoin.  Ils sont très curieux et intelligents donc ils sont à l’affût d’apprendre plein de chose…. 

 Un petit garçon de 4 ans (que les médecins ont prédis car l’enfant n’avait aucun papier) Micheal sa mère est décédée du sida il y a environ 3 mois…à mon arrivée il était très malade et ils l’ont fait diagnostiquer pour voir s’il n’avait pas le sida et au grand bonheur de tous il est OK.  Ce pti bout chou est mignon à mort, il s’adapte d’une façcon surprenante à son nouvel environnement et surtout son développement est aussi surprenant il a grandit beaucoup depuis les 5 dernières semaines et parle aussi beaucoup plus…   

 Il y a beaucoup de jeunes filles dans les maisons qui elles ont leur parents mais le fais de vivre dans  une grande famille (plusieurs enfants) cela oblige les parents à sacrifier une et parfois deux filles pour les faire travailler et  apporter de l’argent à la maison.  On voit plusieurs de ces enfants vendre des objets sur la plage. De cette façon Child Rescue prend responsabilité del’éducation et de la nourriture de ces enfants et cela leur permettent de rester à l’école…

Payal, la volontaire avec qui j’ai travaillé m’a fait rencontrer un jeune garçon de Victorie House (maison des garçons), Krishna, il doit avoir environ 6-7 ans, il a perdu ses parents récemment…il y a une tristesse dans les yeux de cet enfant, un deuil non fait mais pas le temps il doit s’adapter à sa nouvelle vie communautaire…malgré tout il est très chanceux d’être parmi El Shaddai, il réalisera surement dans plusieurs années…  

Plusieurs d’entre eux, je ne connais pas leur passé et c’est bien ainsi… ce que je peux dire cependant c’est que par leurs sourires magnifiques ces enfants sont des survivors….  Il y a Soïl (mon préféré hé oui je ne peux me permettre mais à vous je le dis :-) )  un ti bout de chou de 3-4 ans avec des yeux brillants, plein de caractère et un sourire à faire craquer …

El Shaddai (www.childrescue.net) fait un travail remarquable.  En regardant leur rapport annuel de 2009 plus de 80% des fonds viennent des UK, pas surprenant vue que la fondatrice est originaire de ce pays… Ils ont aussi des contacts avec des organismes qui viennent montrer aux enfants comment faire de l’acrobatie, du théâtre, de la photographie…. Ils se sont aussi affiliés avec un chanteur en Inde qui est venu faire un spectacle pour une levée de fond avec les enfants… Tant qu’ils seront capables de subventionner leur dépense par les levées de fonds ils pourront offrir à ces enfants un futur intéressant.  Le premier garçon qu’ils ont recruté en 1996 a maintenant 22 ans, il a finit son collège et travaille avec eux dans leur bureau.

Une belle goutte d’eau dans tout les problèmes humanitaires et sociaux que l’Inde a à surmonter…   Mais pour certaines vies et certaines âmes tout ceci est du concret!!!

À bientôt!!

mer
14
avr '10

Goa – El Shaddai

Bonjour,

Je suis actuellement à Goa depuis 2 jours.  J’habite dans une villa portugaise à Assagoa à 5 min à pied de la maison oü je travaille avec les enfants.  Je suis localisée dans la maison des filles et des tout petits….

La journée de mon arrivée une petite fille de 10 jours a été remis à El Shaddai, le plus jeune enfant depuis les 13 dernières années.   Les gens sont très sympas et il fait bon d’entrer en contact avec des gens passionnés face à la situation des femmes et des enfants en Inde.  Cela me permet de voir une autre face de l’Inde….

Ma maison est très jolie et j’y vis seule.  Mon seul problème est que je n’avais aucune idée comment aller en ville ou aller rejoindre ma gang de GAP qui sont sur la beach à Anjuna et font le party depuis 2 jours.   Mais ce matin j’ai rencontré une autre volontaire de l’Angleterre et elle a pris le temps de me montrer comment fonctionne le bus, et les taxis.  Nous sommes allées faire un tour au marché d’ Anjuna et par le fait même j’ai rencontré Gabriella de Gap.   On se donne RDV pour le W-end avant sont départ pour les US.

Les enfants sont à croquer…. Plusieurs demandent beaucoup d’attention, les tout petits se collent tout le temps et s’endorment nous… les plus vielles les ados il est plus difficile de les amuser mais elles s’occupent beaucoup des petits.  

Je vous donnerai plus de nouvelle après avoir passé plus de temps ….

À bientôt!!!

Cath

sam
10
avr '10

Inde du Sud

Bonjour à tous!!!!

Je suis actuellement à Kochi à vous écrire… le tour avec GAP dans le sud s’est terminé hier et demain je prends l’avion pour GOA en direction de ma nouvelle aventure de volontariat auprès de Child Rescue (El Shaddai).  

Voici un bref résumé de mes péripécies dans le Sud de l’Inde lors des derniers 15 jours….

À mon arrivée à l’aréoport de Kochi je me suis sentie dans un autre pays…. chaleur & humidité on dégouline à rien faire.   Il y a beaucoup de verdures, des palmiers, le smog est inexistant, ya pas de ‘Holy cow’ dans les rues  et les gens sont très souriants et gentils.  En plus ici on peut voir des femmes se promener sur la rue et travailler dans  les boutiques…    L’impact des communautés religieuses qui ont colonisé cette région est encore frappant avec les inscriptions à tout les  coins de rue:  ’Save the GOD’   Ici on fait rien à moitié !!! 

Autre fait marquant vs le Nord est que les hommes porte le ‘Vetti’, jupe fait à partir d’un tissu qu’ils enroulent à la taille.  ils la portent parfois très courte ou longue.     Il arrive même parfois que le tout tombe et ils ramassent le tissu et l’enroulent de nouveau…

Notre étinéraire a été le suivant: Fort Kochi, les  Nilgiri Hills (Coonoor & Mudulai), Mysore, Chennai, Mamallapuram, Pondichery, Tanjore, Madurai, Réserve naturelle de Periyar & Allepey.

Le début de cette aventure a été difficile pour plusieurs d’entre nous à cause de problème de santé.  Hé oui, ici en Inde on ne se demande pas si on va être malade mais quand est-ce que nous allons être malade, cela fait partie du voyage….   Donc riz et banane au menu pour quelques jours…   

On a tout compris lorsque notre leader nous a raconté que le Capsicum (paprika) est utilisé dans les recettes lorsques le poulet n’est plus bon pour tuer les bactéries…  Ici la vie est tellement dure pas de gaspillages…

Le Sud est magnifique,  Kochi avec les maisons avec architecture portuguaise et les filets de pêche qui ressemblent à des toiles d’araignées…   Les Nilgiri Hills avec les plantations de thé, le train de Ooty qui  parcours la montagne et les parcs naturels de la région ou nous avons fait un safari….   Mysore pour le palais des Maharajats…. Mamallapuram pour la mer, la tranquilité et le shopping sans pression…. Pondichery pour la bonne baqguette et le brie que j’y ai trouvé :-) ….. Tanjore et Madurai pour les temples Hindous… La réserve du Periyar et Allepey pour la nature, les plantations de thé et d’épices ainsi que les canaux et oü j’ai célébré mes 30 ans :-) ….

Désolé j’aimerais bien inclure des photos à ces courts messages mais cela ne fonctionne pas.  À chaque essai j’ai un message d’erreur HTTP !?!?!  Je viens de perdre encore une heure à essayer de faire fonctionner le tout mais je démissionne….  Allez sur facebook pour quelques aperçues et je vous montrerai le tout à mon retour….

A+

dim
28
mar '10

15 premiers jours en Inde

Cela fait déjà 15 jours que je suis en Inde à visiter la partie du Nord du pays.   Ce qui est marquant ici ce sont les contrastes à tous les niveaux qui sont parfois choquants.   Jusqu’à ce jour je m’y plais beaucoup malgré que parfois je me sens comme dans un zoo ou j’y suis l’animal le plus rare…   Il faut un bon sens de l’humour pour apprécier le day to day.

15 jours à visiter Delhi, Jaipur, Bhandarej, Agra et sont majestueux Taj Mahal, Orcha, Khajuraho et Varanasi.   Pour cette partie de mon voyage je suis avec Gap Adventure et bien contente car j’aurais eu beaucoup de misère à visiter cette partie du pays seul.

La visite des grandes villes en soit est quelque chose….bruyantes, y’a du monde partout (pas encore trouver où sont les femmes, mais bon…), touktouk, rickshaw, vaches sacrées,  autos, éléphants, dromadaires, camions, cochons dans les tas d’ordures et ce à une chaleur de plus de 35 degrées…  Donc imaginez les odeurs, le bruit et la pollution…    Mais à travers tous ce chaos il y a d’immenses temples Indou, Sikh, Mosquées et de majestueux palais.

La visite des plus petites villes Bhandarej, Orcha et Khajuraho ont été des moments réellement fantastiques.  Dans les villages il n’y a presque pas de mendiants, les enfants viennent jouer avec nous, et de plus les hôtels que nous avions avaient une piscine ce qui nous a aussi permis de nous reposer.

Coup de coeur à ce jour est le Taj Mahal…  Il a été construit par l’empereur Shan Jahan en mémoire de sa femme Mumtaz Mahal qui est décédé après l’accouchement de sont 14 enfants….

Anecdotes:

L’arrivée à Delhi à été tout une expérience en soit:  l’avion a atterri à 11h50 mais nous avons due rester dans l’avion plus de 2h car pas de ‘gate’ de disponible… Ensuite j’avais un pick up de planifié, pas de trouble on m’attendait avec une pancarte et on me trouve une auto et un chauffeur pour me conduire à l’hôtel.  Le chauffeur cependant répond qu’il ne sait pas où se trouve l’hôtel mais pas grave on lui remet un no de tel et on part…  30 minutes plus tard le taxi s’arrête et va réveiller un homme qui dormait sans son touk touk pour lui demander où se trouve l’hôtel…  il est actuellement approx 3h am… après plusieurs recherche dans le quartier de Karol Bha on finit par trouver… maintenant il a fallu réveillé les 2 hommes qui dormaient sur le plancher à l’entrée de l’hôtel pour nous ouvrir et me trouver une chambre.   Welcome to India!!!  Cette expérience m’a mis dans le contexte pour tout le reste du voyage…

Bollywood movie à Jaipur:  Et oui je suis allée voir un film en Indou avec 4 autres filles du groupe.  Une expérience en soit, la foule cris, hurle et ris à voit haute.  C’était tellement drôle que nous même on riait même si on n’était pas trop sure qu’on comprenait bien ce qui se passait à l’écran…  De plus dans le film il y a une scène ou on voit des ‘Western Girls’ danser en maillots à se déhancher, on a tout de suite compris pourquoi on nous regarde comme des porn stars dans la rue (ok j’exagère un ti peu…)

En attente assise sous un arbre à Jaipur un gars vient me voir et commence à me parler.  Suite à la reco de notre guide de ne pas entamer de conversation dans ces situations car nous risquons d’être dans le trouble. J’ai essayé de couper la conversation mais le gars me regarde et me dit: ce soir tu veux venir pour un touk touk ride…  Gabriella et moi avons tellement ris à ce sujet,  elle me dis que je suis rendue hyper difficile et superficielle d’avoir refuser un touk touk ride…

ven
12
mar '10

Break de vie 2010…. Direction India…